Candy | Cukrlátko |
I was there to witness | Byl jsem tam dosvědčit |
Candice's inner business | vnitřní záležitost Candice |
She wants the boys to notice | chce, aby si kluci všimli |
Her rainbows, and her ponies | jejích duh a poníků |
She was educated | byla vzdělaná |
But could not count to ten | ale nedokázala počítat do deseti |
How she got lots of different horses | jak získala spoustu jiných koní |
By lots of different men | díky spoustě různých mužů |
And I say | a já říkám |
Liberate your sons and daughters | Osvoboď své syny a dcery |
The bush is high | ten keř je vysoko |
But in the hole there's water | ale v díře je voda |
You can get some, when they give it | něco můžeš získat, až ti to dají |
Nothing sacred, but it's a living | nic svatého, ale je to živobytí |
Hey ho here she goes | Hej ho, a tady ji máme |
Either a little too high or a little too low | buď trošku moc veselá, nebo trošku moc skleslá |
Got no self-esteem and vertigo | nemá sebeúctu a závrať |
'Cause she thinks she's made of candy | protože si myslí, že je jako cukrlátko |
Hey ho here she goes | hej ho a tady ji máme |
Either a little too loud or a little too close | buď trošku moc hlučná, nebo trošku moc blízká |
There's a hurricane in the back of her throat | má hurikán vzadu na hrdle |
And she thinks she's made of candy | a myslí si, že je jako cukrlátko |
Ring a ring of roses | Kolo, kolo mlýnský |
Whoever gets the closest | kdokoli se dostane nejblíže |
She comes and she goes | ona přichází a odchází |
As the war of the roses | jako válka růží |
Mother was a victim | matka byla oběť |
Father beat the system | otec překonával systém |
By moving bricks to Brixton | tak, že stěhoval cihly do Brixtonu |
And learning how to fix them | a učil se, jak je opravit |
Liberate your sons and daughters | Osvoboď své sny a dcery |
The bush is high | ten keř je vysoko |
But in the hole there's water | ale v díře je voda |
As you win | když vyhraješ |
She'll be the Hollywood love | bude to hollywoodská láska |
And if it don't feel good | a jestli se ti to nezdá dobré |
What are you doing this for | kvůli čemu to děláš |
Now tell me | teď mi to řekni |
Hey ho here she goes | Hej ho, a tady ji máme |
Either a little too high or a little too low | buď trošku moc veselá, nebo trošku moc skleslá |
Got no self-esteem and vertigo | nemá sebeúctu a závrať |
'Cause she thinks she's made of candy | protože si myslí, že je jako cukrlátko |
Hey ho here she goes | hej ho a tady ji máme |
Either a little too loud or a little too close | buď trošku moc hlučná, nebo trošku moc blízká |
There's a hurricane in the back of her throat | má hurikán na vzadu na hrdle |
And she thinks she's made of candy | a myslí si, že je jako cukrlátko |
Liberate your sons and daughters | Osvoboď své sny a dcery |
The bush is high | ten keř je vysoko |
But in the hole there's water | ale v díře je voda |
As you win | když vyhraješ |
She'll be the Hollywood love | bude to hollywoodská láska |
And if you don't feel good | a jestli se ti to nezdá dobré |
What are you doing it for | Kvůli čemu to děláš |
What are you doing it for | kvůli čemu to děláš |
What are you doing it for | kvůli čemu to děláš |
What are you doing it for | kvůli čemu to děláš |
What are you doing it for | kvůli čemu to děláš |
What are you doing it for | kvůli čemu to děláš |
What are you doing it for | kvůli čemu to děláš |
What are you doing it for | kvůli čemu to děláš |
What are you doing it for | kvůli čemu to děláš |
Hey ho here she goes | Hej ho, a tady ji máme |
Either a little too high or a little too low | buď trošku moc veselá, nebo trošku moc skleslá |
Got no self-esteem and vertigo | nemá sebeúctu a závrať |
'Cause she thinks she's made of candy | protože si myslí, že je jako cukrlátko |
Hey ho here she goes | hej ho a tady ji máme |
Either a little too loud or a little too close | buď trošku moc hlučná, nebo trošku moc blízká |
There's a hurricane in the back of her throat | má hurikán vzadu na hrdle |
And she thinks she's made of candy | a myslí si, že je jako cukrlátko |
Hey ho here she goes | Hej ho, a tady ji máme |
Either a little too high or a little too low | buď trošku moc veselá, nebo trošku moc skleslá |
Got no self-esteem and vertigo | nemá sebeúctu a závrať |
'Cause she thinks she's made of candy | protože si myslí, že je jako cukrlátko |
Hey ho here she goes | hej ho a tady ji máme |
Either a little too loud or a little too close | buď trošku moc hlučná, nebo trošku moc blízká |
There's a hurricane in the back of her throat | má hurikán vzadu na hrdle |
And she thinks she's made of candy | a myslí si, že je jako cukrlátko |
Text vložil: Ellie (2.10.2019) | Překlad: Ellie (2.10.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Robbie Williams | |
Angels Ellie | |
Candy Ellie | |
Feel Ellie | |
Love My Life Frozty | |
Love My Life Ellie | |
Love my Life Chiquita | |
Somethin’ Stupid Ellie | |
Trouble With Me Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |